Казачка (kazachka07) wrote,
Казачка
kazachka07

Categories:

Въехать в море на колёсах

В книге "Приключения Алисы в стране чудес" есть такие строки:
"Алиса всего раз в жизни была на взморье, и потому ей казалось, что всё там одинаково: в море - кабинки для купания, на берегу- малыши с деревянными лопатками строят замки из песка..."
В подстрочном пояснении говорится, что были такие кабины на колесах, запряженные лошадьми, в которых женщины переодевались для купания в море, потом кабину c переодетой нимфой завозили в воду, дамы под прикрытием зонтов выпрыгивали из кабин и окунались в море. Вроде бы изобрел сие чудо викторианской эпохи в 1750 г. Бенджамин Бил. Из другого источника прочла, что жена Била было той ещё упрямицей и непременно хотела искупаться. Вот он, чтоб скрыть её от чужих глаз и придумал такую штуковину.

Я попыталась себе представить такую "ширму на колесах" - не вышло. Но нашла рисунки.

Как-то, на мой взгляд, все же слабо купальщиц скрывают кабинки. Да и зонтов не видать...


Frederick Hendrik Kaemmerer The Beach At Scheveningen, Holland


Здесь просто ожившее воспоминание Алисы о взморье



Конечно, викторианская Англия не единственная кто эти кабинки использовал- на картине и голландский пляж есть, потом и на берегах Балтики использовали эти штуки:
"В конце XIX—начале XX века на пляже Гунгербурга вошли в моду кабины для купания в морской воде. Купальщиков везли в море в специальных купальнях, которые были приспособлены для купания и переодевания в воде. Сначала эту услугу оказывали с помощью лошадей, в дальнейшем эту услугу стали оказывать мужчины. Услуга была платной, поэтому ею пользовались только состоятельные девушки и женщины" Цитата из статьи в Википедии По ссылке есть и фото тогдашних кабин.
Что интересно: нынче детишки (и не только) все ещё строят из песка замки и прочие сооружения, а кабинки-то такие тю-тю!:) Остались только стационарные для переодевания в купальный костюм непосредственно на пляже.

P.S.надо же, оказывается у Кэролла сегодня День рождения! Спасибо Лабазову- у него прочла про дату!
Tags: рисунки
Subscribe

  • Грозы

    Вчера к вечеру вмещающий ландшафт стал не на шутку волноваться: стучал ветвями ореха в окно, сыпал песком и пылью на балкон, гудел силой ветра по…

  • Молча

    Насчёт уметь сказать твёрдое " нет" прямо в глаза и в тот самый миг когда кто-то сильно неправ. Вспомнилось из сухумского детства. Повела меня мама…

  • Памяти пост

    В декабре полгода как умерла Ольга shamrock96 . Мы с ней ни разу не встречались в реальной жизни, но дружили, не побоюсь так сказать. Я…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 27 comments

  • Грозы

    Вчера к вечеру вмещающий ландшафт стал не на шутку волноваться: стучал ветвями ореха в окно, сыпал песком и пылью на балкон, гудел силой ветра по…

  • Молча

    Насчёт уметь сказать твёрдое " нет" прямо в глаза и в тот самый миг когда кто-то сильно неправ. Вспомнилось из сухумского детства. Повела меня мама…

  • Памяти пост

    В декабре полгода как умерла Ольга shamrock96 . Мы с ней ни разу не встречались в реальной жизни, но дружили, не побоюсь так сказать. Я…