Казачка (kazachka07) wrote,
Казачка
kazachka07

Categories:

Книгоцитаты, путь к нарицательности

В повседневной жизни, просто при дружеском общении да много при каких обстоятельствах в моем мозгу возникают ассоциации с определенными литературными персонажами, ситуациями, типажами, меткими, ироничными (на мой вкус) словцами, присказками и пр. Мне вообще трудно быть долгое время абсолютно серьезной! :)
Честно говоря, в подавляющем числе таких моментов «всплытия» я не высказываю свои ассоциации вслух, потому как книги люди читают, как оказалось, ох, какие разные! Если вообще читают! ))
Например.

1. Если мне предлагают что-либо отведать, угощают едой, а сами отказываются : «я не голоден», или просто очень настойчиво предлагают угоститься и т.д. меня прямо распирает спросить: «А где ты взял отравленный креподж?»
(Гарри Гаррисон «Этический инженер»)
2. «Дьявольски хитрые чинки» -- Баррингтон Бейли «Курс на столкновение», применяется как признание малопонятных, но хитрых построений из области морально-этических систем и прочего практического.
3. «Вы что-то имеете против парней с хвостами?» -- Роджер Желязны, сериал о Дремлине, очень подходяще ко многим ситуациям. Из «Хроник Эмбера» используем «а это тебе не Зимние Олимпийские игры», «больше ничего места быть не имело», «слова дёшевы, а виски стоит денег» и т.д., вплоть до «собак Фу» («Лорд-демон», там они много обаятельнее классического дальневосточного варианта), «пса Нюха и кошки Серой метёлки» («Ночь в тоскливом октябре»).
4. «От Нога не скрыться!» -- весьма забавно характеризует абсолютное в своей тупости упорство ;), это из сериала о Гаррете Глена Кука.
5. Из Асприна можно к месту процитировать про то, что «главная трудность употребления изврской еды - это не дать ей разползтись из миски, пока ты ешь."
Слова изверга Ааза, "Ещё один великолепный МИФ", Роберт Асприн». Особенно актуально в Таиланде ;)
6. Из Сапковского, точнее из сериала о Геральте

« Что это? - заикаясь, спросил Лютик, указывая на нечто в зеленой шапке, все еще стоявшее в дверях. .....
-- Молодой гном, - сказал Геральт.
- Несомненно, - сухо подтвердил Вивальди. - Это не старый тролль...»


Нарицательной стала фраза "несомненно это не старый тролль"

"Дверь резко раскрылась, и в контору вбежало нечто без шапки.
Щаверий докладывает, что все готово! - пискнуло оно. - Спрашивает, наливать?
- Наливать! - загремел низушек. - Немедленно наливать!
- Клянусь рыжей бородой старого Рундурина, - взвыл Вивальди, как только за гномом закрылась дверь. - Ничего не понимаю! Что тут деется? Что наливать? Во что наливать?
- Понятия не имею, - признался Даинти. - Но дело должно крутиться, Вимме.


Характеризует смысл предпринимательства и коммерции.)) Соответсвенно образовался девиз: "понятия не имею, но дело должно крутиться!":)

7. И, конечно, Генри Каттнер сериал "Хогбены". Один "прохвессор" чего стоит! :) Когда на горизонте появляется некто облаченный регалиями, важностью и т.д. он тут же именуется "прохвессором"!

Это то, что вспомнилось навскидку.))
Tags: забавное
Subscribe

  • О разных

    Днепр и Хортица, ветреный и солнечный день одновременно. Учителя отмечают профессиональный праздник. Настоящий учитель- всегда их было единицы…

  • Сентябрьские мысли вслух

    В этом году была медленная весна,но быстрая осень- буквально со 2 сентября быстренько погода стала осенней. Новая примета? Поглядим. * На это первое…

  • Одеваться по возрасту

    На самом деле тема вынесенная мною в заголовок многогранная, многоуровневая, сложная, спорная и актуальная. Потому я не обо всём и сразу Рената…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments

  • О разных

    Днепр и Хортица, ветреный и солнечный день одновременно. Учителя отмечают профессиональный праздник. Настоящий учитель- всегда их было единицы…

  • Сентябрьские мысли вслух

    В этом году была медленная весна,но быстрая осень- буквально со 2 сентября быстренько погода стала осенней. Новая примета? Поглядим. * На это первое…

  • Одеваться по возрасту

    На самом деле тема вынесенная мною в заголовок многогранная, многоуровневая, сложная, спорная и актуальная. Потому я не обо всём и сразу Рената…